校对/Proof Listening
玛窦福音_第二四章

末世言论 第二十四章 预言耶路撒冷和圣殿的毁灭 24:1 耶稣由圣殿里出来前行,门徒前来把圣殿的建筑指给他看。 24:2 耶稣回答他们说:「你们不是看见这一切吗?我实在告诉你们:将来这里决没有一块石头,留在另一块石头上,而不被拆毁的。」 24:3 他在橄榄山上坐着的时候,门徒前来私下对他说:「请告诉我们:甚么时候要发生这些事?又甚么是你来临和时代穷尽的先兆?」 24:4 耶稣回答说:「你们要谨慎,免得有人欺骗你们, 24:5 因为将有许多人假冒我的名字来说:我就是默西亚;他们要欺骗许多人。 24:6 你们要听到战争和战争的风声。小心,不要惊慌!因为这是必须发生的,但还不是结局, 24:7 因为民族要起来攻击民族,国家要起来攻击国家;并且到处要有饥荒、瘟疫和地震。 24:8 但是,这一切祇是痛苦的开始。 24:9 那时,人要交付你们去受刑,要杀害你们;你们为了我的名字,要为各民族所憎恨。 24:10 那时,必有许多人要跌倒,互相出卖,互相仇恨; 24:11 许多假先知要起来,欺骗许多人; 24:12 由于罪恶的增加,许多人的爱情必要冷淡。 24:13 惟独坚持到底的,才可得救。 24:14 天国的福音必先在全世界宣讲,给万民作证;然后结局才会来到。 24:15 所以,几时你们见到达尼尔所说的『招致荒凉的可憎之物』已立于圣地──读者应明白: 24:16 那时在犹太的,该逃往山中; 24:17 在屋顶上的,不要下来,从自己的屋里,取甚么东西; 24:18 在田野里的,也不要回来取他的外衣。 24:19 在那些日子内,怀孕的和哺乳的,是有祸的。 24:20 你们当祈祷,不要叫你们的逃遁遇到冬天或安息日。」 人子的来临 24:21 因为那时必有大灾难,是从宇宙开始,直到如今从未有过的,将来也不会再有; 24:22 并且那些时日如不缩短,凡有血肉的,都不会得救;但为了那些被选的,那些时日,必将缩短。 24:23 那时,若有人对你们说:看,默西亚在这里!或说:在那里!你们不要相信, 24:24 因为将有假默西亚和假先知兴起,行大奇迹和异迹,以致如果可能,连被选的人也要被欺骗。 24:25 看,我预先告诉了你们。 24:26 […]

Read more
校对/Proof Listening
玛窦福音_第二三章

第二十三章 痛斥经师和法利塞人 23:1 那时,耶稣对民众和他的门徒讲论说: 23:2 「经师和法利塞人坐在梅瑟的讲座上: 23:3 凡他们对你们所说的,你们要行要守;但不要照他们的行为去做,因为他们祇说不做。 23:4 他们把沉重而难以负荷的担子捆好,放在人的肩上,自己却不肯用一个指头动一下。 23:5 他们所做的一切工作都是为叫人看;为此,他们把经匣放宽,衣䍁加长; 23:6 他们又喜爱筵席上的首位,会堂中的上座; 23:7 喜爱人在街市上向他们致敬,称他们为〈辣彼〉。 23:8 至于你们,却不要被称为〈辣彼〉,因为你们的师傅祇有一位,你们众人都是兄弟; 23:9 也不要在地上称人为你们的父,因为你们的父祇有一位,就是天上的父。 23:10 你们也不要被称为导师,因为你们的导师祇有一位,就是默西亚。 23:11 你们中那最大的,该作你们的仆役。 23:12 凡高举自己的,必被贬抑;凡贬抑自己的,必被高举。」 七祸哉 23:13 「祸哉,你们经师和法利塞假善人!因为你们给人封闭了天国:你们不进去,也不让愿意进去的人进去。 23:14 【祸哉,你们经师和法利塞假善人!因为你们吞没了寡妇的家产,而以长久的祈祷作掩饰,为此,你们必要遭受更重的处罚。】 23:15 祸哉,你们经师和法利塞假善人!因为你们走遍了海洋和陆地,为使一个人成为归依者;几时他成了,你们反而使他成为一个比你们加倍坏的『地狱之子』。 23:16 祸哉,你们瞎眼的向导!你们说:谁若指着圣所起誓,不算甚么;但是谁若指着圣所的金子起誓,就该还愿。 23:17 又昏又瞎的人哪!究竟甚么更贵重:是金子或是那使金子成圣的圣所? 23:18 还有:谁若指着全燔祭坛起誓,不算甚么;但是谁若指着那上面的供物起誓,就该还愿。 23:19 瞎眼的人哪!究竟甚么更贵重:是供物或是那使供物成圣的全燔祭坛? 23:20 所以,那指着全燔祭坛起誓的,是指着它和那上面的一切起誓, 23:21 那指着圣所起誓的,是指着它和那住在它内的而起誓; 23:22 那指着天起誓的,是指着天主的宝座和坐在上面的那位起誓。 23:23 祸哉,你们经师和法利塞假善人!因为你们捐献十份之一的薄荷、茴香和莳萝,却放过了法律上最重要的公义、仁爱与信义;这些固然该作,那些也不可放过。 23:24 瞎眼的向导!你们滤出蚊蚋,却吞下了骆驼。 23:25 祸哉,你们经师和法利塞假善人!因为你们洗擦杯盘的外面,里面却满是劫夺与贪欲。 23:26 瞎眼的法利塞人!你先应清洁杯的里面,好叫它外面也成为清洁的。 […]

Read more
校对/Proof Listening
玛窦福音_第二二章

第二十二章 婚宴的比喻 22:1 耶稣又开口用比喻对他们说: 22:2 「天国好比一个国王,为自己的儿子办婚宴。 22:3 他打发仆人去召被请的人来赴婚宴,他们却不愿意来。 22:4 又派其他的仆人去,说:『你们对被请的人说:看,我已经预备好了我的盛宴,我的公牛和肥畜都宰杀了,一切都齐备了,你们来赴婚宴罢!』 22:5 他们却不理:有的往自己的田里去了,有的作自己的生意去了; 22:6 其余的竟拿住他的仆人,凌辱后杀死了。 22:7 国王于是动了怒,派自己的军队消灭了那些杀人的凶手,焚毁了他们的城市。 22:8 然后对仆人说:『婚宴已经齐备了,但是被请的人都不配。 22:9 如今你们到各路口去,凡是你们所遇到的,都请来赴婚宴。』 22:10 那些仆人就出去到大路上,凡遇到的,无论坏人好人,都召集了来,婚宴上就满了坐席的人。 22:11 国王进来巡视坐席的客人,看见在那里有一个没有穿婚宴礼服的人, 22:12 便对他说:『朋友,你怎么到这里来,不穿婚宴礼服?』那人默然无语。 22:13 国王遂对仆役说:『你们捆起他的脚和手来,把他丢在外面的黑暗中:在那里要有哀号和切齿。』 22:14 因为被召的人多,被选的人少。」 纳税的问题 22:15 那时,法利塞人去商讨怎样在言谈上叫耶稣入圈套。 22:16 他们遂派自己的门徒和黑落德党人到他跟前说:「师傅,我们知道你是真诚的,按真理教授天主的道路,不顾忌任何人,因为你不看人的情面。 22:17 如今请你告诉我们:你以为如何?给凯撒纳税,可以不可以?」 22:18 耶稣看破他们的恶意,就说:「假善人,你们为甚么要试探我? 22:19 拿一个税币给我看看!」他们便递给他一块〈德纳〉。 22:20 耶稣对他们说:「这肖像和名号是谁的?」 22:21 他们对他说:「凯撒的。」耶稣对他们说:「那么,凯撒的,就应归还凯撒;天主的,就应归还天主。」 22:22 他们听了大为惊异,遂离开他走了。 复活的问题 22:23 在那一天,否认复活的撒杜塞人,来到他跟前,问他说: 22:24 「师傅,梅瑟说:谁若死了没有儿子,他的弟弟就应娶他的女人为妻,给他哥哥立嗣。 22:25 在我们中曾有兄弟七人:第一个娶了妻没有子嗣就死了,遗下了妻子给他的弟弟; 22:26 […]

Read more
校对/Proof Listening
玛窦福音_第二一章

第二十一章 默西亚荣进耶路撒冷 21:1 当他们临近耶路撒冷,来到靠近橄榄山的贝特法革时,耶稣就打发两个门徒, 21:2 对他们说:「你们往对面的村庄里去,立时会看见一匹拴着的母驴,和跟牠在一起的驴驹。解开,给我牵来! 21:3 如果有人对你们说甚么,你们就说:主要用牠们。他就会立刻放牠们来。」 21:4 这事发生,是为应騐先知所说的: 21:5 「你们应向熙雍女子说:看,你的君王来到你这里,温和的骑在一匹驴上,一匹母驴的小驴驹上。」 21:6 门徒就去,照耶稣吩咐他们的作了。 21:7 他们牵了母驴和驴驹来,把外衣搭在牠们的身上,扶耶稣坐在上面。 21:8 很多群众,把自己的外衣铺在路上,还有些人从树上砍下树枝来,撒在路上。 21:9 前行后随的群众喊说:「贺三纳于达味之子!因上主之名而来的,当受赞颂!贺三纳于至高之天!」 21:10 当耶稣进入耶路撒冷的时候,全城哄动,说:「这人是谁?」 21:11 群众说:「这是加里肋亚 纳匝肋的先知耶稣。」 驱逐殿内商人 21:12 耶稣进了圣殿,把一切在圣殿内的商人顾客赶出去,把钱庄的桌子和卖鸽子的凳子推翻, 21:13 向他们说:「经上记载:『我的殿宇,应称为祈祷之所。』你们竟把它做成了贼窝。」 21:14 在圣殿内的瞎子和瘸子来到他跟前,他都治好了他们。 21:15 司祭长及经师见了他所行的奇事,又听见了孩子们在圣殿内喊说:「贺三纳于达味之子!」就大发忿怒, 21:16 对耶稣说:「你听见他们所说的吗?」耶稣对他们说:「是的,你们从未读过:『你由婴儿和吃奶者的口中,备受赞美』这句话吗?」 21:17 于是便离开他们走出城外,到伯达尼去,在那里过夜。 诅咒无花果树 21:18 早晨,他回城时,饿了, 21:19 见路旁有棵无花果树,就走到跟前,但在树上除了叶子外,甚么也没找着,就对它说:「你永远不再结果子了!」那无花果树立即枯干了。 21:20 门徒一见,就惊异说:「怎么这无花果树立即枯干了?」 21:21 耶稣回答他们说:「我实在告诉你们:你们如果有信德,不疑惑,不但能对无花果树做这件事,即便你们对这座山说:起来,投到海中!也必要实现。 21:22 不论你们在祈祷时恳求甚么,祇要信,就必获得。」 耶稣权柄的由来 21:23 他进了圣殿,正教训人时,司祭长和民间的长老来到他跟前说:「你凭甚么权柄作这些事?谁给了你这种权柄?」 21:24 耶稣回答说:「我也问你们一句话,你们若答复我,我就告诉你们:我凭甚么权柄作这些事。 21:25 若翰的洗礼,是从那里来的?是从天上来的?还是从人来的?」他们心中思量说:如果我们说:是从天上来的,他必对我们说:你们为甚么不信他? […]

Read more
校对/Proof Listening
玛窦福音_第二十章

第二十章 雇工的比喻 20:1 「天国好像一个家主,清晨出去为自己的葡萄园雇工人。 20:2 他与工人议定一天一个〈德纳〉,就派他们到葡萄园里去了。 20:3 约在第三时辰,又出去,看见另有些人在街市上闲立着, 20:4 就对他们说:你们也到我的葡萄园里去罢!凡照公义该给的,我必给你们。 20:5 他们就去了。约在第六和第九时辰,他又出去,也照样作了。 20:6 约在第十一时辰,他又出去,看见还有些人站在那里,就对他们说:为甚么你们站在这里整天闲着? 20:7 他们对他说:因为没有人雇我们。他给他们说:你们也到我的葡萄园里去罢! 20:8 到了晚上,葡萄园的主人对他的管事人说:你叫工人来,分给他们工资,由最后的开始,直到最先的。 20:9 那些约在第十一时辰来的人,每人领了一个〈德纳〉。 20:10 那些最先雇的前来,心想自己必会多领;但他们也祇领了一个〈德纳〉。 20:11 他们一领了,就抱怨家主, 20:12 说:这些最后雇的人,不过工作了一个时辰,而你竟把他们与我们这整天受苦受热的,同等看待。 20:13 他答复其中的一个说:朋友!我并没有亏负你,你不是和我议定了一个〈德纳〉吗? 20:14 拿你的走罢!我愿意给这最后来的和给你的一样。 20:15 难道不许我拿我所有的财物,行我所愿意的吗?或是因为我好,你就眼红吗? 20:16 这样,最后的,将成为最先的,最先的将会成为最后的。」 三次预言受难和复活 20:17 耶稣上耶路撒冷去,暗暗把十二个门徒带到一边,在路上对他们说: 20:18 「看,我们上耶路撒冷去,人子要被交于司祭和经师,他们要定他的死罪; 20:19 并且要把他交给外邦人戏弄、鞭打、钉死;但第三天,他要复活。」 载伯德二子母亲的要求 20:20 那时,载伯德儿子的母亲,同自己的儿子前来,叩拜耶稣,请求他一件事。 20:21 耶稣对她说:「你要甚么?」她回答说:「你叫我的这两个儿子,在你王国内,一个坐在你的右边,一个坐在你的左边。」 20:22 耶稣回答说:「你们不知道你们所求的是甚么,你们能饮我将要饮的爵吗?」他们说:「我们能。」 20:23 耶稣对他们说:「我的爵你们固然要饮;但坐在右边或左边,不是我可以给的,而是我父给谁预备了,就给谁。」 20:24 那十个听了,就恼怒他们两兄弟。 20:25 耶稣叫过他们来说:「你们知道:外邦人有首长主宰他们,有大臣管辖他们。 20:26 […]

Read more
校对/Proof Listening
玛窦福音_第十九章

准备光荣的天国来临 第十九章 婚姻与贞洁 19:1 耶稣讲完这些话以后,就离开加里肋亚,来到约但对岸的犹太境内。 19:2 有许多群众跟随他,他就在那里医好了他们。 19:3 有些法利塞人来到他跟前,试探他说:「许不许人为了任何缘故,休自己的妻子?」 19:4 他回答说:「你们没有念过:那创造者自起初就造了他们一男一女; 19:5 且说:『为此,人要离开父亲和母亲,依附自己的妻子,两人成为一体』的话吗? 19:6 这样,他们不是两个,而是一体了。为此,凡天主所结合的,人不可拆散。」 19:7 他们对他说:「那么,为甚么梅瑟还吩咐人下休书休妻呢?」 19:8 耶稣对他们说:「梅瑟为了你们的心硬,才准许你们休妻;但起初并不是这样。 19:9 如今我对你们说:无论谁休妻,除非因为姘居,而另娶一个,他就是犯奸淫;凡娶被休的,也是犯奸淫。」 19:10 门徒对他说:「人同妻子的关系,如果是这样,倒不如不娶的好。」 19:11 耶稣对他们说:「这话不是人人所能领悟的,祇有那些得了恩赐的人,才能领悟。 19:12 因为有些阉人,从母胎生来就是这样;有些阉人,是被人阉的;有些阉人,却是为了天国,而自阉的。能领悟的,就领悟罢!」 耶稣祝福儿童 19:13 那时,有人给耶稣领来一些小孩子,要他给他们覆手祈祷,门徒却斥责他们。 19:14 耶稣说:「你们让小孩子来罢!不要阻止他们到我跟前来,因为天国正是属于这样的人。」 19:15 耶稣给他们覆了手,就从那里走了。 财帛的为害 19:16 有一个人来到耶稣跟前说:「师傅!我该行甚么『善』,为得永生?」 19:17 耶稣对他说:「你为甚么问我关于『善』?善的祇有一个。如果你愿意进入生命,就该遵守诫命。」 19:18 他对耶稣说:「甚么诫命?」耶稣说:「就是:不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证; 19:19 应孝敬父母,应爱你的近人,如爱你自己。」 19:20 那少年人对耶稣说:「这一切我都遵守了,还缺少甚么?」 19:21 耶稣对他说:「你若愿意是成全的,去!变卖你所有的,施舍给穷人,你必有宝藏在天上;然后来跟随我。」 19:22 少年人一听这话,就忧闷的走了,因为他拥有许多产业。 19:23 于是,耶稣对门徒说:「我实在告诉你们:富人难进天国。 19:24 我再告诉你们:骆驼穿过针孔,比富人进天国还容易。」 19:25 门徒们听了,就非常惊异说:「这样,谁还能得救呢?」 […]

Read more
玛窦福音/Matthew
玛窦福音_第十八章

第十八章 天国中谁最大 18:1 就在那时刻,门徒来到耶稣跟前说:「在天国里究竟谁是最大的?」 18:2 耶稣就叫一个小孩来,使他站在他们中间, 18:3 说:「我实在告诉你们:你们若不变成如同小孩一样,你们决不能进天国。 18:4 所以,谁若自谦自卑如同这一个小孩,这人就是天国中最大的。」 戒立恶表 18:5 「无论谁因我的名字,收留一个这样的小孩,就是收留我; 18:6 但无论谁,使这些信我的小子中的一个跌倒,倒不如拿一块驴拉的磨石,系在他的颈上,沉在海的深处更好。 18:7 世界因了恶表是有祸的,恶表固然免不了要来,但立恶表的那人是有祸的。 18:8 为此,倘若你的手,或你的脚使你跌倒,砍下它来,从你身上扔掉,为你或残或瘸进入生命,比有双手双脚,而被投入永火中更好。 18:9 倘若你的眼使你跌倒,剜出它来,从你身上扔掉,为你有一只眼进入生命,比有双眼而被投入永火中更好。 18:10 你们小心,不要轻视这些小子中的一个,因为我告诉你们:他们的天使在天上,常见我在天之父的面。 18:11 【因为人子来是为救那丧亡了的。】」 亡羊喻 18:12 「你们以为如何?如果一个人有一百只羊,其中一只迷失了路,他岂不把那九十九只留在山上,而去寻找那只迷失了路的吗? 18:13 如果他幸运找着了,我实在告诉你们:他为这一只,比为那九十九只没有迷路的,更觉欢喜; 18:14 同样,使这些小子中的一个丧亡,决不是你们在天之父的意愿。」 兄弟规劝之道 18:15 「如果你的弟兄得罪了你,去,要在你和他独处的时候,规劝他;如果他听从了你,你便赚得了你的兄弟; 18:16 但他如果不听,你就另带上一个或两个人,为叫任何事情,凭两个或三个见证人的口供,得以成立。 18:17 若是他仍不听从他们,你要告诉教会;如果他连教会也不听从,你就将他看作外教人或税吏。 18:18 我实在告诉你们:凡你们在地上所束缚的,在天上也要被束缚;凡你们在地上所释放的,在天上也要被释放。 18:19 我实在告诉你们:若你们中二人,在地上同心合意,无论为甚么事祈祷,我在天之父,必要给他们成就, 18:20 因为那里有两个或三个人,因我的名字聚在一起,我就在他们中间。」 宽恕之道 18:21 那时,伯多禄前来对耶稣说:「主啊!若我的弟兄得罪了我,我该宽恕他多少次?直到七次吗?」 18:22 耶稣对他说:「我不对你说:直到七次,而是到七十个七次。 18:23 为此天国好比一个君王,要同他的仆人算账。 18:24 他开始算账的时候,给他送来了一个欠他一万〈塔冷通〉的, 18:25 […]

Read more
玛窦福音/Matthew
玛窦福音_第十七章

第十七章 耶稣显圣容 17:1 六天以后,耶稣带着伯多禄、雅各伯和他的兄弟若望,单独带领他们上了一座高山, 17:2 在他们面前变了容貌:他的面貌发光有如太阳,他的衣服洁白如光。 17:3 忽然,梅瑟和厄里亚也显现给他们,正在同耶稣谈论。 17:4 伯多禄就开口对耶稣说:「主啊,我们在这里真好!你若愿意,我就在这里张搭三个帐棚:一个为你,一个为梅瑟,一个为厄里亚。」 17:5 他还在说话的时候,忽有一片光耀的云彩遮蔽了他们,并且云中有声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听从他!」 17:6 门徒听了,就俯伏在地,非常害怕。 17:7 耶稣遂前来,抚摩他们说:「起来,不要害怕!」 17:8 他们举目一看,任谁都不见了,祇有耶稣独自一人。 17:9 他们从山上下来的时候,耶稣嘱咐他们说:「非等人子由死者中复活,你们不要将所见的告诉任何人。」 17:10 门徒便问耶稣说:「那么,为甚么经师说:厄里亚应该先来呢?」 17:11 耶稣回答说:「厄里亚的确要来,且要重整一切; 17:12 但我告诉你们:厄里亚已经来了,人们却不认识他,反而任意待了他;照样,人子也要受他们的磨难。」 17:13 门徒这才明白耶稣给他们所说的,是指的洗者若翰。 治好附魔的儿童 17:14 当他们来到群众那里时,有一个人来到耶稣跟前,跪下, 17:15 说:「主啊,可怜我的儿子罢!他患癫痫病很苦,屡次跌在火中,又屡次跌在水里。 17:16 我把他带到你的门徒跟前,他们却不能治好他。」 17:17 耶稣回答说:「哎!无信败坏的世代,我同你们在一起要到几时呢?我容忍你们要到几时呢?把他给我带到这里来!」 17:18 耶稣遂叱责魔鬼,魔鬼就从孩子身上出去了;从那时刻,孩子就好了。 17:19 以后,门徒前来私下对耶稣说:「为甚么我们不能逐出这魔鬼呢?」 17:20 耶稣对他们说:「由于你们缺少信德;我实在告诉你们:假如你们有像芥子那么大的信德,你们向这座山说:从这边移到那边去!它必会移过去的;为你们没有不可能的事。 17:21 【但这类魔鬼非用祈祷和禁食,是不能赶出去的。】 二次预言受难和复活 17:22 当耶稣同门徒在加里肋亚周游时,耶稣对他们说:「人子将被交于人们手中。 17:23 他们要杀害他,第三天他必要复活。」门徒就非常忧郁。 缴纳殿税 17:24 他们来到葛法翁时,收殿税的人来到伯多禄跟前说:「你们的师傅不纳殿税吗?」 17:25 伯多禄说:「自然纳的。」他一进到屋里,耶稣就先对他说:「西满!你以为怎样?地上的君王向谁征收关税或丁税呢?向自己的儿子,或是向外人?」 […]

Read more
玛窦福音/Matthew
玛窦福音_第十六章

第十六章 拒显天上征兆 16:1 法利塞人和撒杜塞人,为试探耶稣,前来求他给他们显一个来自天上的征兆。 16:2 耶稣回答他们说:「到了晚上,你们说:天色发红,必要放晴。 16:3 早上,天色又红又黑,你们说:今日必有风雨;你们知道辨别天象,却不能辨别时期的征兆。 16:4 邪恶淫乱的世代要求征兆,但除了约纳先知的征兆外,必不给它其他的征兆。」耶稣遂离开他们走了。 提防法利塞人的酵母 16:5 门徒往对岸去的时候,忘了带饼: 16:6 耶稣就对他们说:「你们应当谨慎防备法利塞人和撒杜塞人的酵母。」 16:7 他们便彼此议论说:「因为我们没有带饼罢!」 16:8 耶稣知道了就说:「小信德的人!你们为甚么竟彼此议论你们没有带饼呢? 16:9 你们还不明白吗?你们不记得五个饼分给五千人,你们收拾了几筐? 16:10 七个饼分给四千人,你们又收拾了几篮? 16:11 怎么你们不明白,我不是指着饼向你们说的呢?你们应当防备法利塞人和撒杜塞人的酵母!」 16:12 他们这才明白耶稣不是说防备饼的酵母,而是说防备法利塞人和撒杜塞人的教训。 立伯多禄为教会的磐石 16:13 耶稣来到了斐理伯的凯撒勒雅境内,就问门徒说:「人们说人子是谁?」 16:14 他们说:「有人说是洗者若翰;有人说是厄里亚;也有人说是耶肋米亚,或先知中的一位。」 16:15 耶稣对他们说:「你们说我是谁?」 16:16 西满 伯多禄回答说:「你是默西亚,永生天主之子。」 16:17 耶稣回答他说:「约纳的儿子西满,你是有福的,因为不是肉和血启示了你,而是我在天之父。 16:18 我再给你说:你是伯多禄(磐石),在这磐石上,我要建立我的教会,阴间的门决不能战胜她。 16:19 我要将天国的钥匙交给你:凡你在地上所束缚的,在天上也要被束缚;凡你在地上所释放的,在天上也要被释放。」 16:20 他遂即严禁门徒,不要对任何人说他是默西亚。 首次预言受难和复活 16:21 从那时起,耶稣就开始向门徒说明:他必须上耶路撒冷去,要由长老、司祭长和经师们受到许多痛苦,并将被杀,但第三天要复活。 16:22 伯多禄便拉耶稣到一边,谏责他说:「主,千万不可!这事绝不会临到你身上!」 16:23 耶稣转身对伯多禄说:「撒殚,退到我后面去!你是我的绊脚石,因为你所体会的,不是天主的事,而是人的事。」 背十字架的必要 16:24 于是,耶稣对门徒说:「谁若愿意跟随我,该弃绝自己,背着自己的十字架来跟随我, 16:25 […]

Read more
玛窦福音/Matthew
玛窦福音_第十五章

第十五章 洁净与污秽的真谛 15:1 那时,有法利塞人和经师,从耶路撒冷来到耶稣跟前说: 15:2 「你的门徒为甚么违犯先人的传授?他们吃饭时竟不洗手。」 15:3 耶稣回答他们说:「你们为甚么为了你们的传授,而违犯天主的诫命呢? 15:4 天主曾说过:『你要孝敬父亲和母亲。』又说过:『咒骂父亲和母亲的,应处以死刑。』 15:5 你们却说:谁若对父亲或母亲说:我所能供养你的,已成了献仪; 15:6 他就不必再孝敬父亲或母亲了。你们就为了你们的传授,废弃了天主的话。 15:7 假善人哪!依撒意亚论你们预言的真好,他说: 15:8 『这民族用嘴唇尊敬我,他们的心却是远离我; 15:9 他们恭敬我也是假的,因为他们所讲授的教义是人的规律。』」 15:10 耶稣便叫过群众来,对他们说:「你们听,且要明白: 15:11 不是入于口的,使人污秽;而是出于口的,才使人污秽。」 15:12 那时,门徒前来告诉耶稣说:「你知道法利塞人听了这话,起了反感吗?」 15:13 耶稣答说:「任何植物,凡不是我天父所种植的,必要连根拔除。 15:14 由他们罢!他们是瞎子,且是瞎子的领路人;但若瞎子领瞎子,两人必要掉在坑里。」 15:15 伯多禄遂应声对耶稣说:「请你给我们讲解这个比喻罢!」 15:16 耶稣说:「连你们也不明白吗? 15:17 你们不晓得:凡入于口的,先到肚腹内,然后排泄到厕所里去吗? 15:18 但那从口里出来的,都是由心里发出来的,这些才使人污秽, 15:19 因为由心里发出来的是恶念、凶杀、奸淫、邪淫、盗窃、妄证、毁谤。 15:20 这些都使人污秽,至于不洗手吃饭,并不能使人污秽。」 客纳罕妇人的信德 15:21 耶稣离开那里,就退往提洛和漆冬一带去了。 15:22 看,有一个客纳罕妇人,从那地方出来喊说:「主,达味之子,可怜我罢!我的女儿被魔纠缠的好苦啊!」 15:23 耶稣却一句话也不回答她。他的门徒就上前求他说:「打发她走罢!因为她在我们后面不停地喊叫。」 15:24 耶稣回答说:「我被派遣,祇是为了以色列家迷失的羊。」 15:25 那妇人却前来叩拜他说:「主,援助我罢!」 15:26 耶稣回答说:「拿儿女的饼扔给小狗,是不对的。」 […]

Read more