福音/Gospels
路加福音_第二章

第二章 耶穌誕生在白冷 2:1 那時凱撒 奧古斯都出了一道上諭,叫天下的人都要登記: 2:2 這是在季黎諾作敘利亞總督時,初次行的登記。 2:3 於是,眾人各去本城登記。 2:4 若瑟因為是達味家族的人,也從加里肋亞 納匝肋城,上猶大名叫白冷的達味城去, 2:5 好同自己已懷孕的聘妻瑪利亞去登記。 2:6 他們在那裏的時候,她分娩的日期滿了, 2:7 便生了她的頭胎男兒,用襁褓裹起,放在馬槽裏,因為在客棧中為他們沒有地方。 2:8 在那地區有些牧人露宿,守夜看守羊群。 2:9 有上主的一個天使站在他們身邊,上主的光耀環照着他們,他們便非常害怕。 2:10 天使向他們說:「不要害怕!看,我給你們報告一個為全民族的大喜訊: 2:11 今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者,他是主默西亞。 2:12 這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹着襁褓,躺在馬槽裏。」 2:13 忽有一大隊天軍,同那天使一起讚頌天主說: 2:14 「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安!」 2:15 眾天使離開他們往天上去了以後,牧人們就彼此說:「我們且往白冷去,看看上主報告給我們所發生的事。」 2:16 他們急忙去了,找到了瑪利亞和若瑟,並那躺在馬槽中的嬰兒。 2:17 他們看見以後,就把天使對他們論這小孩所說的事,傳揚開了, 2:18 凡聽見的人都驚訝牧人向他們所說的事。 2:19 瑪利亞卻把這一切事默存在自己心中,反覆思想。 2:20 牧人們為了他們所聽見和看見的一切,正如天使向他們說的一樣,就光榮讚美天主回去了。 受割損與獻於聖殿 2:21 滿了八天,孩子應受割損,遂給他起名叫耶穌,這是他降孕母胎前,由天使所起的。 2:22 按梅瑟的法律,一滿了他們取潔的日期,他們便帶着孩子上耶路撒冷去獻給上主, 2:23 就如上主的法律上所記載的:「凡開胎首生的男性,應祝聖於上主。」 2:24 並該照上主法律上所吩咐的,獻上祭物:一對斑鳩或兩隻鶵鴿。 2:25 那時,在耶路撒冷有一個人,名叫西默盎。這人正義虔誠,期待着以色列的安慰,而且聖神也在他身上。 2:26 他曾蒙聖神啟示:自己在未看見上主的受傅者以前,決見不到死亡。 […]

Read more
福音/Gospels
路加福音_第一章

第一章 序言 1:1-3 德敖斐羅鈞座:關於在我們中間所完成的事跡,已有許多人,依照那些自始親眼見過,並為真道服役的人所傳給我們的,着手編成了記述,我也從起頭仔細訪查了一切,遂立意按着次第給你寫出來, 1:4 為使你認清給你所講授的道理,正確無誤。 耶穌童年史 預報若翰誕生 1:5 在猶太王黑落德的時候,阿彼雅班中有一位司祭名叫匝加利亞,他的妻子是出於亞郎的後代,名叫依撒伯爾。 1:6 二人在天主前是義人,都照上主的一切誡命和禮規行事,無可指摘。 1:7 但是,他們沒有孩子,因為依撒伯爾素不生育,兩人又都上了年紀。 1:8 正逢匝加利亞輪着他的班次,在天主前盡司祭的職務時, 1:9 按着司祭的常例,他抽中了籤,得進上主的聖所獻香。 1:10 獻香的時候,眾百姓都在外面祈禱。 1:11 有一位上主的天使站在香壇右邊顯現給他。 1:12 匝加利亞一見,驚惶失措,害怕起來; 1:13 但天使向他說:「匝加利亞,不要害怕!因為你的祈禱已蒙應允,你的妻子依撒伯爾要給你生一個兒子,你要給他起名叫若翰。 1:14 你必要喜樂歡躍,許多人也要因他的誕生而喜樂, 1:15 因為他在上主面前將是偉大的,淡酒濃酒他都不喝,而且,他還在母胎中就要充滿聖神; 1:16 他要使許多以色列子民轉向上主,他們的天主; 1:17 他要以厄里亞的精神和能力,在他前面先行,使為父的心轉向兒子,使悖逆者轉向義人的心意,並為上主準備一個善良的百姓。」 1:18 匝加利亞遂向天使說:「我憑着甚麼能知道這事呢?因為我已經老了,我的妻子也上了年紀。」 1:19 天使回答說:「我是站在天主面前的加俾額爾,奉命來向你說話,報給你這個喜訊。 1:20 看,你必成為啞吧,不能說話,直到這些事成就的那一天,因為你沒有相信我的話;但我的話屆時必要應騐。」 1:21 百姓等候匝加利亞,都奇怪他滯留在聖所內。 1:22 及至他出來後,竟不能與他們講話,他們這纔知道他在聖所中見了異象;他已成了啞吧,祇給他們打手勢。 1:23 他供職的日期一滿,就回了家。 1:24 幾天以後,他的妻子依撒伯爾受了孕,自己躲藏了五個月,說: 1:25 「上主在眷顧的日子這樣待了我,除去了我在人間的恥辱。」 預報基督誕生 1:26 到了第六個月,天使加俾額爾奉天主差遣,往加里肋亞一座名叫納匝肋的城去, 1:27 到一位童貞女那裏,她已與達味家族中的一個名叫若瑟的男子訂了婚,童貞女的名字叫瑪利亞。 […]

Read more
福音/Gospels
馬爾谷福音_第十六章

耶穌復活升天 第十六章 天使報告主已復活 16:1 安息日一過,瑪利亞 瑪達肋納、雅各伯的母親瑪利亞和撒羅默買了香料,要去傅抹耶穌。 16:2 一週的第一天,大清早,她們來到墳墓那裏;那時,太陽剛升起。 16:3 她們彼此說:「誰給我們從墳墓門口滾開那塊石頭呢?」 16:4 但舉目一望,看見那塊很大的石頭已經滾開了。 16:5 她們進了墳墓,看見一個少年人,坐在右邊,穿着白衣,就非常驚恐。 16:6 那少年人向他們說:「不要驚惶!你們尋找那被釘在十字架上的納匝肋人耶穌,他已經復活了,不在這裏了;請看安放過他的地方! 16:7 但是你們去,告訴他的門徒和伯多祿說:他在你們以先往加里肋亞去,在那裏你們要看見他,就如他所告訴你們的。」 16:8 她們一出來,就從墳墓那裏逃跑了,因為顫慄和恐懼攫住了她們,她們甚麼也沒有給人說,因為她們害怕。 復活後的顯現 16:9 一週的第一天,清早,耶穌復活後,首先顯現給瑪利亞 瑪達肋納:耶穌曾從她身上逐出過七個魔鬼。 16:10 她去報告那些一向同耶穌在一起的人,那時,他們正在哀號哭涕。 16:11 他們聽說耶穌活了,並顯現於她,他們卻不相信。 16:12 此後,他們中有兩個人往鄉下去;走路的時候,耶穌藉了另一個形狀顯現給他們。 16:13 他們就去報告其餘的人,但那些人對他們也不相信。 16:14 最後,當他們十一人坐席的時候,耶穌顯現給他們,責斥他們的無信和心硬,因為他們不信那些在他由死者中復活後,見了他的人。 在加里肋亞山上派遣宗徒往訓萬民 16:15 然後耶穌對他們說:「你們往普天下去,向一切受造物宣傳福音, 16:16 信而受洗的必要得救;但不信的必被判罪。 16:17 信的人必有這些奇跡隨着他們:因我的名驅逐魔鬼,說新語言, 16:18 手拿毒蛇,甚或喝了甚麼致死的毒物,也決不受害;按手在病人身上,可使人痊癒。」 耶穌升天 16:19 主耶穌給他們說了這些話以後,就被接升天,坐在天主的右邊。 16:20 他們出去,到處宣講,主與他們合作,並以奇跡相隨,證實所傳的道理。   00:00

Read more
福音/Gospels
馬爾谷福音_第十五章

第十五章 耶穌在比拉多前 15:1 一到清晨,司祭長、長老及經師,和全體公議會商討完畢,就把耶穌捆綁了,解送給比拉多。 15:2 比拉多問他說:「你是猶太人的君王嗎?」耶穌回答說:「你說的是。」 15:3 司祭長控告他許多事; 15:4 比拉多又問他說:「你看,他們控告你這麼多的事,你甚麼都不回答嗎?」 15:5 耶穌仍沒有回答甚麼,以致比拉多大為驚異。 15:6 每逢節日,總督慣常給民眾釋放一個他們所要求的囚犯。 15:7 當時,有一個名叫巴辣巴的,他是與那些在暴動中殺人的暴徒一同被囚的。 15:8 群眾上去,要求照常給他們辦理。 15:9 比拉多回答他們說:「你們願意我給你們釋放猶太人的君王嗎?」 15:10 他原知道司祭長是由於嫉妒纔把耶穌解送來的。 15:11 但是,司祭長卻煽動群眾,寧要給他們釋放巴辣巴。 15:12 比拉多又向他們說:「那麼,對你們所稱的猶太人君王,我可怎麼辦呢?」 15:13 他們又喊說:「釘他在十字架上!」 15:14 比拉多對他們說:「他作了甚麼惡事?」他們越發喊說:「釘他在十字架上!」 15:15 比拉多願意滿足群眾,就給他們釋放了巴辣巴,把耶穌鞭打後,交給他們,釘在十字架上。 頭戴茨冠受人戲弄 15:16 兵士把耶穌帶到庭院裏面,即總督府內,把全隊叫齊, 15:17 給耶穌穿上紫紅袍,編了一個茨冠給他戴上, 15:18 開始向他致敬說:「猶太人的君王,萬歲!」 15:19 然後用一根蘆葦敲他的頭,向他吐唾沫,屈膝朝拜他。 上加爾瓦略山 15:20 他們戲弄了耶穌之後,就給他脫去紫紅袍,給他穿上他自己的衣服,然後帶他出去,把他釘在十字架上。 15:21 有一個基勒乃人西滿,是亞歷山大和魯富的父親,他從田間來,正路過那裏,他們就強迫他背耶穌的十字架。 15:22 他們將耶穌帶到哥耳哥達地方,解說〈髑髏〉的地方, 15:23 就拿沒藥調和的酒給他喝,耶穌卻沒有接受。 15:24 他們就將他釘在十字架上,並把他的衣服分開,拈鬮,看誰得甚麼。 15:25 他們把耶穌釘在十字架上時,正是第三時辰。 15:26 […]

Read more
福音/Gospels
馬爾谷福音_第十四章

耶穌受難史 第十四章 公議會的陰謀 14:1 兩天後就是逾越節和無酵節,司祭長和經師設法要怎樣用詭計捉拿耶穌,而把他殺害, 14:2 因為他們說:「不要在慶節內,怕民間發生暴動。」 女人以香液傅抹耶穌 14:3 當耶穌在伯達尼癩病人西滿家裏,正坐席的時候,來了一個女人,拿着一玉瓶珍貴的純〈拿爾多〉香液。她打破玉瓶,就倒在耶穌頭上。 14:4 有些人頗不滿意,就彼此說:「為甚麼要這樣浪費香液? 14:5 這香液原可以賣三百多塊銀錢,施捨給窮人!」他們對那女人很生氣。 14:6 耶穌卻說:「由她罷!你們為甚麼叫她難受?她在我身上作了一件善事, 14:7 因為你們常有窮人同你們在一起,你們幾時願意,就能給他們行善;但是我,你們卻不常有。 14:8 她已做了她能做的:提前傅抹了我的身體,是為安葬之事。 14:9 我實在告訴你們:將來福音無論傳到全世界甚麼地方,必要述說她所作的事,來記念她。」 14:10 於是,那十二人中之一,猶達斯 依斯加略,去見司祭長,要把耶穌交與他們。 14:11 他們聽了以後,不勝欣喜,許下給他銀錢;他就找尋良機,將耶穌交出。 最後晚餐 14:12 無酵節的第一天,即宰殺逾越節羔羊的那一天,門徒對耶穌說:「你願意我們往那裏去,給你預備吃逾越節晚餐?」 14:13 耶穌就打發兩個門徒,對他們說:「你們往城裏去,必有一個拿着水罐的人迎面而來,你們就跟着他去; 14:14 他無論進入那裏,你們就對那家主說:師傅問:我同我的門徒吃逾越節晚餐的客廳在那裏? 14:15 他必指給你們一間鋪設好了的寬大樓廳,你們就在那裏為我們預備罷!」 14:16 門徒去了,來到城裏,所遇見的,正如耶穌給他們所說的;他們就預備了逾越節晚餐。 14:17 到了晚上,耶穌同那十二人來了。 14:18 他們坐席吃飯時,耶穌說:「我實在告訴你們:你們中有一個與我同食的要負賣我。」 14:19 他們就都憂悶起來,一個一個的問他說:「難道是我嗎?」 14:20 耶穌對他們說:「是十二人中的一個,同我一起在盤子裏蘸的那一個。 14:21 人子固然要按照指着他所記載的而去,但是負賣人子的那人是有禍的!那人若沒有生,為他更好。」 建立聖體聖事 14:22 他們正吃的時候,耶穌拿起餅來,祝福了,擘開,遞給他們說:「你們拿去吃罷!這是我的身體。」 14:23 又拿起杯來,祝謝了,遞給他們,他們都從杯中喝了。 14:24 耶穌對他們說:「這是我的血,新約的血,為大眾流出來的。 14:25 […]

Read more
福音/Gospels
馬爾谷福音_第十三章

第十三章 預言聖殿的毀滅和未來的災難 13:1 耶穌從聖殿裏出來的時候,他的門徒中有一個對他說:「師傅!看,這是何等的石頭!何等的建築!」 13:2 耶穌對他說:「你看見這些偉大的建築嗎?將來這裏決沒有一塊石頭留在另一塊石頭上,而不被拆毀的。」 13:3 耶穌在橄欖山上,面對聖殿坐着的時候,伯多祿、雅各伯、若望和安德肋私下問他說: 13:4 「請告訴我們:甚麼時候發生這些事?這一切事要完成時,將有甚麼先兆?」 13:5 耶穌就開始對他們說:「你們要謹慎,免得有人欺騙了你們。 13:6 將有許多人假冒我的名字來說:我就是(默西亞);並且要欺騙許多人。 13:7 當你們聽到戰爭和戰爭的風聲時,不要驚慌,因為這是必須發生的,但還不是結局。 13:8 因為民族要起來攻擊民族,國家攻擊國家;到處要有地震,要有饑荒;但這祗是苦痛的開始。」 信徒必受迫害 13:9 「你們自己要謹慎!人要把你們解送到公議會,你們在會堂裏要受鞭打,並且也要為我的緣故,站在總督和君王面前,對他們作證。 13:10 但福音必須先傳於萬國。 13:11 人把你們拉去解送到法庭時,你們不要預先思慮該說甚麼;在那時刻賜給你們甚麼話,你們就說甚麼,因為說話的不是你們,而是聖神。 13:12 兄弟將把兄弟,父親將把兒子置於死地;兒女將起來反對父母,把他們處死。 13:13 你們為了我的名字,將為眾人所惱恨;但那堅持到底的,必要得救。」 在猶太所要發生的事 13:14 「幾時你們看見那『招致荒涼的可憎之物』立在不應在的地方──讀者應明白;那時在猶太的,該逃往山中; 13:15 在屋頂上的,不要下來,也不要進去,從屋裏取甚麼東西; 13:16 在田地裏的,不要回來取自己的外衣。 13:17 在那些日子裏,懷孕的和哺乳的是有禍的! 13:18 但你們當祈禱,不要叫這事逢到冬天。」 人子來臨 13:19 「因為在那些日子裏,必有災難,這是從天主創造開始,直到如今從未有過的,將來也不會再有。 13:20 若不是上主縮短了那些時日,凡有血肉的人都不會得救;但為了他所揀選的被選者,他縮短了那些時日。 13:21 那時,若有人對你們說:看,默西亞在這裏!看,在那裏!你們不要相信! 13:22 因為將有假默西亞和假先知興起,行異跡和奇事,如果可能的話,他們連被選者都要欺騙。 13:23 所以,你們要謹慎!看,凡事我都預先告訴了你們! 13:24 但是,在那些日子裏,在那災難以後,太陽將要昏暗,月亮不再發光; 13:25 星辰要從天上墜下,天上的萬象也要動搖。 […]

Read more
校對/Proof Listening
馬爾谷福音_第十二章

第十二章 惡園戶的比喻 12:1 耶穌開始用比喻對他們說:「有一個人培植了一個葡萄園,周圍圍上籬笆,掘了一個榨酒池,築了一座守望台,把它租給園戶,就離開了本國。 12:2 到了時節,他便打發一個僕人到園戶那裏,向園戶收取園中的果實; 12:3 園戶卻抓住他,打了他,放他空手回去。 12:4 主人又打發別的一個僕人到他們那裏去;他們打傷了他的頭,並且凌辱了他。 12:5 主人又打發另一個,他們把他殺了;後又打發好些僕人去:有的他們打了,有的他們殺了。 12:6 主人還有一個,即他的愛子;最後就打發他到他們那裏去,說:他們必會敬重我的兒子。 12:7 那些園戶卻彼此說:這是繼承人,來!我們殺掉他,將來產業就歸我們了。 12:8 於是,抓住他殺了,把他拋在葡萄園外。 12:9 那麼,葡萄園的主人要怎樣處置呢?他必來除滅這些園戶,將葡萄園另租給別人。 12:10 你們沒有讀過這段經文嗎?『匠人棄而不用的石頭,反而成了屋角的基石: 12:11 那是上主的所作所為,在我們眼中神妙莫測。』」 12:12 他們明白這比喻是指他們說的,就想逮住他;但害怕群眾,於是,離開他走了。 納稅的問題 12:13 後來,他們派了幾個法利塞人和黑落德黨人到耶穌那裏,要用言論來陷害他。 12:14 他們來對他說:「師傅!我們知道你是真誠的,不顧忌任何人,因為你不看人的情面,祗按真理教授天主的道路。給凱撒納丁稅,可以不可以?我們該納不該納?」 12:15 耶穌識破了他們的虛偽,便對他們說:「你們為甚麼試探我?拿一個〈德納〉來給我看看!」 12:16 他們拿了來。耶穌就問他們說:「這肖像和字號是誰的?」他們回答說:「凱撒的。」 12:17 耶穌就對他們說:「凱撒的就應歸還凱撒,天主的就應歸還天主。」他們對他非常驚異。 復活的問題 12:18 否認復活的撒杜塞人來到耶穌跟前,問他說: 12:19 「師傅!梅瑟曾給我們寫說:如果一個人的哥哥死了,撇下妻子而沒留下孩子,他的弟弟就應娶他的妻子,給他哥哥立嗣。 12:20 曾有兄弟七人,第一個娶了妻,沒有留下子嗣就死了。 12:21 第二個娶了她,也沒有留下子嗣就死了;第三個也是這樣。 12:22 那七個都沒有留下子嗣;末了,那婦人也死了。 12:23 在復活時,他們復活以後,她將是他們中那一個人的妻子?因為七個人都娶過她為妻。」 12:24 耶穌對他們說:「你們豈不是因為沒有明瞭經書,也沒有明瞭天主的能力,而錯誤了嗎? 12:25 因為人從死者中復活後,也不娶,也不嫁,就像天上的天使一樣。 12:26 […]

Read more
校對/Proof Listening
馬爾谷福音_第十一章

耶穌最後在耶路撒冷的事跡 第十一章 榮進耶路撒冷 11:1 當他們將近耶路撒冷,到了貝特法革和伯達尼,在橄欖山那裏時,耶穌就打發兩個門徒, 11:2 對他們說:「你們往對面的村莊裏去,一進村莊,立時會看見一匹拴着的驢駒,是從來沒有人騎過的;把牠解開牽來。 11:3 若有人對你們說:你們做甚麼?你們就說:主要用牠,但是會立刻把他牽回這裏來。」 11:4 他們去了,便見一匹驢駒,拴在門外街道上,就把牠解開。 11:5 在那裏站着的人,有人對他們說:「你們解開驢駒作甚麼?」 11:6 門徒就按照耶穌所吩咐的對他們說了;那些人遂容許了他們。 11:7 他們把驢駒牽到耶穌跟前,把自己的外衣搭在上面,耶穌就騎了上去。 11:8 有許多人把自己的外衣,另有些人把從田間砍來的綠樹枝,鋪在路上, 11:9 前行後隨的人,都喊着說:「賀三納!因上主之名而來的,應受讚頌! 11:10 那要來的我們祖先達味之國,應受讚頌!賀三納於至高之天!」 11:11 耶穌進了耶路撒冷,到聖殿裏,周圍察看了一切,時辰已晚,遂同十二門徒出來,往伯達尼去了。 詛咒無花果樹 11:12 第二天,他們從伯達尼出來,耶穌餓了。 11:13 他從遠處望見了一棵茂盛的無花果樹,就上前去,看是否在樹上可以找到甚麼;及至走到那裏,除了葉子外,甚麼也沒有找着,因為還不是無花果的時節。 11:14 耶穌就開口對它說:「永遠再沒有人吃你的果子了!」他的門徒也都聽見了。 驅逐商人 11:15 他們來到耶路撒冷。耶穌一進殿院,就開始把在殿院裏的買賣人趕出去,把錢莊的桌子和賣鴿子的凳子推翻, 11:16 也不許人帶着器皿由殿院裏經過, 11:17 教訓他們說:「經上不是記載:『我的殿宇將稱為萬民的祈禱之所』麼?你們竟把它作成了賊窩!」 11:18 司祭長和經師聽了,就設法要怎樣除掉他,卻又害怕他,因為全群眾對他的教訓都驚奇不已。 11:19 到了晚上,他們就出了城。 信德的力量 11:20 早晨,他們從那裏經過時,看見那棵無花果樹連根都枯乾了。 11:21 伯多祿想起來,就對耶穌說:「師傅!看,你所咒罵的無花果樹已枯乾了。」 11:22 耶穌回答他們說:「你們對天主當有信德! 11:23 我實在告訴你們:無論誰對這座山說:起來,投到海裏去!他心裏若不懷疑,反相信他說的必成就,就必給他成就。 11:24 因此,我告訴你們:你們祈禱,不論求甚麼,祗要你們相信必得,必給你們成就。 11:25 […]

Read more
福音/Gospels
馬爾谷福音_第十章

在猶太和耶路撒冷 第十章 離婚的問題 10:1 耶穌從那裏起身,來到猶太境界,約但河的對岸,群眾又聚集到他那裏,他又照常教訓他們。 10:2 有些法利塞人前來問耶穌:許不許丈夫休妻?意思是要試探他。 10:3 耶穌回答他們說:「梅瑟吩咐了你們甚麼?」 10:4 他們說:「梅瑟准許了寫休書休妻。」 10:5 耶穌對他們說:「這是為了你們的心硬,他纔給你們寫下了這條法令。 10:6 但是,從創造之初,天主造了他們一男一女。 10:7 為此,人要離開他的父母,依附自己的妻子, 10:8 二人成為一體,以致他們再不是兩個,而是一體了。 10:9 所以,天主所結合的,人不可拆散。」 10:10 回到家裏,門徒又問他這事, 10:11 耶穌對他們說:「誰若休自己的妻子而另娶,就是犯姦淫,辜負妻子; 10:12 若妻子離棄自己的丈夫而另嫁,也是犯姦淫。」 祝福兒童 10:13 有人給耶穌領來一些小孩子,要他撫摸他們;門徒卻斥責他們。 10:14 耶穌見了,就生了氣,對他們說:「讓小孩子到我跟前來,不要阻止他們!因為天主的國正屬於這樣的人。 10:15 我實在告訴你們:誰若不像小孩子一樣接受天主的國,決不能進去。」 10:16 耶穌遂抱起他們來,給他們覆手,祝福了他們。 富貴少年 10:17 正在耶穌出來行路時,跑來了一個人,跪在他面前,問他說:「善師,為承受永生,我該作甚麼?」 10:18 耶穌對他說:「你為甚麼稱我善?除了天主一個外,沒有誰是善的。 10:19 誡命你都知道:不可殺人,不可姦淫,不可偷盜,不可做假見證,不可欺詐,應孝敬你的父母。」 10:20 他回答耶穌說:「師傅!這一切我從小就都遵守了。」 10:21 耶穌定睛看他,就喜愛他,對他說:「你還缺少一樣:你去,變賣你所有的一切,施捨給窮人,你必有寶藏在天上,然後來,背着十字架,跟隨我!」 10:22 因了這話,那人就面帶愁容,憂鬱地走了,因為他有許多產業。 10:23 耶穌周圍一看,對自己的門徒說:「那些有錢財的人,進天主的國是多麼難啊!」 10:24 門徒就都驚奇他這句話。耶穌又對他們說:「孩子們!仗恃錢財的人,進天主的國是多麼難啊! 10:25 駱駝穿過針孔,比富有的人進天主的國還容易。」 […]

Read more
福音/Gospels
馬爾谷福音_第九章

第九章 9:1 耶穌又對他們說:「我實在告訴你們:站在這裏的人中,就有幾個在未嘗到死味以前,必要看見天主的國帶着威能降來。」 耶穌顯聖容 9:2 六天後,耶穌帶着伯多祿、雅各伯和若望,單獨帶領他們上了一座高山,在他們前變了容貌: 9:3 他的衣服發光,那樣潔白,世上沒有一個漂布的能漂得那樣白。 9:4 厄里亞和梅瑟也顯現給他們,正在同耶穌談論。 9:5 伯多祿遂開口對耶穌說:「師傅,我們在這裏真好!讓我們張搭三個帳棚:一個為你,一個為梅瑟,一個為厄里亞。」 9:6 他原不知道該說甚麼,因為他們都嚇呆了。 9:7 當時,有一團雲彩遮蔽了他們,從雲中有聲音說:「這是我的愛子,你們要聽從他!」 9:8 他們忽然向四周一看,任誰都不見了,祇有耶穌同他們在一起。 9:9 他們從山上下來的時候,耶穌囑咐他們,非等人子從死者中復活後,不要將他們所見的告訴任何人。 9:10 他們遵守了這話,卻彼此討論從死者中復活是甚麼意思。 9:11 他們就問耶穌說:「為甚麼經師們說厄里亞應該先來?」 9:12 耶穌對他們說:「厄里亞固然要先來重整一切:但是經上關於人子應受許多痛苦,被人輕慢,是怎樣記載的呢? 9:13 可是,我告訴你們:厄里亞已經來了,人們任意對待了他,正如經上關於他所記載的。」 治好附魔的兒童 9:14 他們來到門徒那裏,看見一大群人圍着他們,經師和他們正在辯論。 9:15 全民眾一看見了耶穌,就都驚奇,立刻向前跑去問候他。 9:16 耶穌問門徒說:「你們和他們辯論甚麼?」 9:17 群眾中有一個人回答說:「師傅,我帶了我的兒子來見你,他附着一個啞吧魔鬼; 9:18 無論在那裏,魔鬼抓住他,就把他摔倒,他就口吐白沬,咬牙切齒,並且僵硬了。我曾請你的門徒把魔鬼逐出,他們卻不能。」 9:19 耶穌開口向他們說:「哎!無信的世代!我與你們在一起要到幾時呢?我容忍你們要到幾時呢?帶他到我這裏來!」 9:20 他們就把孩子領到耶穌跟前。魔鬼一見耶穌,立時使那孩子拘攣了一陣,那孩子便倒在地上,打滾吐沬。 9:21 耶穌問他的父親說:「這事發生在他身上有多少時候了?」他回答說:「從小的時候; 9:22 魔鬼屢次把他投到火裏或水裏,要害死他。但是,你若能做甚麼,你就憐憫我們,幫助我們罷!」 9:23 耶穌對他說:「『你若能』,為信的人,一切都是可能的!」 9:24 小孩子的父親立刻喊說:「我信!請你補助我的無信罷!」 9:25 耶穌看見群眾都跑過來,就叱責邪魔說:「又聾又啞的魔鬼,我命你從他身上出去!再不要進入他內!」 9:26 魔鬼就喊叫起來,猛烈地使那孩子拘攣了一陣,就出去了;那孩子好像死了一樣,以致有許多人說:「他死了!」 […]

Read more