羅馬書
羅馬書_第三章

第三章 選民的特恩與罪過 3:1 那麼,猶太人有甚麼優點呢?割損又有甚麼好處呢? 3:2 從各方面來說,很多:首先,天主的神諭是交託給了他們, 3:3 他們中縱使有些人不信,又有甚麼關係呢?難道他們的不信能使天主的忠信失效嗎? 3:4 斷乎不能!天主總是誠實的!眾人虛詐不實,正如經上所載:「在你的言語上,你必顯出正義;在你受審判時,你必獲得勝利。」 3:5 但,如果有人說:我們的不義可彰顯天主的正義。那我們可說甚麼呢?難道能說天主發怒懲罰是不義嗎?──這是我按俗見說的── 3:6 絕對不是!如果天主不義,他將怎樣審判世界呢? 3:7 如果天主的誠實可因我的虛詐越發彰顯出來,為使他獲得榮耀;那麼,為甚麼我還要被判為罪人呢? 3:8 為甚麼我們不去作惡,為得到善果呢?──有人說我們說過這樣的話,為誹謗我們──這樣的人被懲罰是理當的。 選民和異民在天主前都是罪人 3:9 那麼,我們猶太人比外邦人更好嗎?決不是的!因為我們早先已說過:不論是猶太人,或是希臘人,都在罪惡權勢之下, 3:10 正如經上所載:「沒有義人,連一個也沒有; 3:11 沒有一個明智人,沒有尋覓天主的人; 3:12 人人都離棄了正道,一同敗壞了;沒有一人行善,實在沒有一 個; 3:13 他們的咽喉是敞開的墳墓,他們的舌頭說出虛詐的言語,他們的雙唇下含有蛇毒; 3:14 他們滿口是咒言與毒語; 3:15 他們的腳急於傾流人血; 3:16 在他們的行徑上祇有蹂躝與困苦; 3:17 和平的道路,他們不認識; 3:18 他們的眼中,沒有敬畏天主之情。」 3:19 我們知道:凡法律所說的,都是對那些屬於法律的人說的,為杜塞眾人的口,並使全世界都在天主前承認己罪, 3:20 因為沒有一個人能因遵守法律,而在他前成義;因為法律祇能使人認識罪過。 人成義是賴耶穌救贖的功勞 3:21 但是如今,天主的正義,在法律之外已顯示出來;《法律》和《先知》也為此作證: 3:22 就是天主的正義,因對耶穌 基督的信德,毫無區別地,賜給了凡信仰的人, 3:23 因為所有的人都犯了罪,都失掉了天主的光榮, 3:24 所以眾人都因天主白白施給的恩寵,在耶穌 基督內蒙救贖,成為義人。 3:25 這耶穌即是天主公開立定,使他以自己的血,為信仰他的人作贖罪祭的;如此,天主顯示了自己的正義,因為以前他因寬容放過了人的罪, […]

Read more
校對/Proof Listening
羅馬書_第二章

第二章 猶太人也是天主義怒的對象 2:1 所以,人啊!你不論是誰,你判斷人,必無可推諉,因為你判斷別人,就是定你自己的罪,因為你這判斷人的,正作着同樣的事。 2:2 我們知道:對於作這樣事的人,天主必照真情判斷。 2:3 人啊!你判斷作這樣事的人,你自己卻作同樣的事,你以為你能逃脫天主的審判嗎? 2:4 難道你不知道:天主的慈愛是願引你悔改,而你竟輕視他豐厚的慈愛、寬容與忍耐嗎? 2:5 你固執而不願悔改,祇是為自己積蓄,在天主忿怒和顯示他正義審判的那一天,向你所發的忿怒。 2:6 到那一天,「他要照每人的行為予以報應」: 2:7 凡恆心行善,尋求真榮、尊貴和不朽的人,賜以永生; 2:8 凡固執於惡,不順從真理,反順從不義的人,報以忿怒和憤恨。 2:9 患難和困苦必加於一切作惡的人,先是猶太人,後是希臘人; 2:10 光榮、尊貴以及平安,必加於一切行善的人,先是猶太人,後是希臘人, 2:11 因為天主決不顧情面。 異民和選民都要受天主公正的審判 2:12 凡在法律之外犯了罪的人,也必要在法律之外喪亡;凡在法律之內犯了罪的人,也必要按照法律受審判, 2:13 因為在天主前,並不是聽法律的算為義人,而是實行法律的纔稱為義人。 2:14 幾時,沒有法律的外邦人,順着本性去行法律上的事,他們雖然沒有法律,但自己對自己就是法律。 2:15 如此證明了法律的精華已刻在他們的心上,他們的良心也為此作證,因為他們的思想有時在控告,有時在辯護; 2:16 這事必要彰顯在天主審判人隱秘行為的那天;依照我的福音,這審判是要藉耶穌 基督而執行的。 猶太人犯法比異民罪過更重 2:17 你既號稱「猶太人」,又依仗法律,且拿天主來自誇; 2:18 你既然認識他的旨意,又從法律中受了教訓,能辨別是非, 2:19 又深信自己是瞎子的嚮導,是黑暗中人的光明, 2:20 是愚昧者的教師,是小孩子的師傅,有法律作知識和真理的標準; 2:21 那麼,你這教導別人的,就不教導你自己嗎?為甚麼你宣講不可偷盜,自己卻去偷? 2:22 說不可行姦淫,自己卻去行姦淫?憎惡偶像,自己卻去劫掠廟宇? 2:23 以法律自誇,自己卻因違反法律而使天主受侮辱? 2:24 正如經上所記載的:「天主的名在異民中因你們而受了褻瀆。」 論真正的割損 2:25 如果你遵行法律,割損纔有益;但如果你違犯法律,你雖受割損,仍等於未受割損。 […]

Read more
羅馬書
羅馬書_第一章

第一章 致候辭 1:1 基督 耶穌的僕人保祿,蒙召作宗徒,被選拔為傳天主的福音── 1:2 這福音是天主先前藉自己的先知在《聖經》上所預許的, 1:3 是論及他的兒子,我們的主耶穌 基督,他按肉身是生於達味的後裔, 1:4 按至聖的神性,由於他從死者中復活,被立為具有大能的天主之子, 1:5 藉着他,我們領受了宗徒職務的恩寵,為使萬民服從信德,以光榮他的聖名, 1:6 其中也有你們這些蒙召屬於耶穌 基督的人── 1:7 我保祿致書與一切住在羅馬,為天主所鍾愛,並蒙召為聖徒的人:願恩寵與平安由我們的父天主,和我們的主耶穌 基督賜與你們。 切願去羅馬的目的 1:8 首先我應藉耶穌 基督,為你們眾人感謝我的天主,因為你們的信德為全世界所共知。 1:9 有天主為我作證,即我在宣傳他聖子的福音上,全心所事奉的天主,可證明我是怎樣不斷在祈禱中,時常記念着你們, 1:10 懇求天主,如果是他的聖意,賜我終能有一個好機會,到你們那裏去。 1:11 因為我切願見你們,把一些屬於神性的恩賜分給你們,為使你們得以堅固, 1:12 也就是說:我在你們中間,藉着你們與我彼此所共有的信德,共得安慰。 1:13 弟兄們!我願告訴你們:我已多次決定要往你們那裏去,為在你們中,如在其他外邦人中一樣,得到一些效果;然而直到現在,總是被阻延。 1:14 不但對希臘人,也對化外人,不但對有智慧的人,也對愚笨的人,我都是一個欠債者。 1:15 所以,祇要由得我,我也切願向你們在羅馬的人宣講福音。 人因信成義方可得救 義人因信德而生活 1:16 我決不以福音為恥,因為福音正是天主的德能,為使一切有信仰的人獲得救恩,先使猶太人,後使希臘人。 1:17 因為福音啟示了天主所施行的正義,這正義是源於信德,而又歸於信德,正如經上所載:「義人因信德而生活。」 外邦人的罪惡是天主的懲罰 1:18 原來天主的忿怒,從天上發顯在人們的各種不敬與不義上,是他們以不義抑制了真理, 1:19 因為認識天主為他們是很明顯的事,原來天主已將自己顯示給他們了。 1:20 其實,自從天主創世以來,他那看不見的美善,即他永遠的大能和他為神的本性,都可憑他所造的萬物,辨認洞察出來,以致人無可推諉。 1:21 他們雖然認識了天主,卻沒有以他為天主而予以光榮或感謝,而他們所思所想的,反成了荒謬絕倫的;他們冥頑不靈的心陷入了黑暗; 1:22 他們自負為智者,反而成為愚蠢, 1:23 將不可朽壞的天主的光榮,改歸於可朽壞的人、飛禽、走獸和爬蟲形狀的偶像。 1:24 因此,天主任憑他們隨從心中的情慾,陷於不潔,以致彼此玷辱自己的身體。 1:25 […]

Read more
宗徒大事錄
宗徒大事錄_第二十八章

第廿八章 在默里達島顯奇跡 28:1 我們得救以後,那時纔知道這島名叫默里達。 28:2 土人待我們非常友善,因為當時正在下雨,天又寒冷,他們就生起一堆火來款待我們眾人。 28:3 保祿拾了一捆柴,放在火堆上;有一條毒蛇,因熱而出,纏住了他的手。 28:4 土人一見毒蛇在保祿手上懸着,就彼此說:「這人必定是個兇手,雖然他從海裏得了救,天理仍不容他活着。」 28:5 保祿竟把那毒蛇抖在火裏,一點也沒有受害; 28:6 他們等待保祿發腫,或者突然跌倒死去;但等了好久,見沒有一點不對的地方在他身上發生,就轉念說他是個神。 28:7 離那地方不遠,有一塊田園,是島上的首領名叫頗里約的;他收留我們,款待了我們三天,很是厚道。 28:8 適逢頗里約的父親臥病,患熱病和痢疾;保祿就到他那裏,祈禱以後,給他覆手,治好了他。 28:9 這樣一來,島上其餘有病的人也都前來,也全被治好了。 28:10 他們處處表示十分尊敬我們;當我們開船的時候,還給我們放上急需品。 乘船赴羅馬 28:11 有隻用「彫斯雇黎」作標幟的亞歷山大里亞船,在那島上過冬:過了三個月,我們便乘這船航行。 28:12 我們在息辣谷撒靠了岸,停留了三天; 28:13 從那裏繞道前行,到了勒基雍。過了一天,吹起了南風,次日我們就到了頗提約里; 28:14 在那裏我們遇見了弟兄們,他們請我們在那裏住了七天;以後,我們便往羅馬去了。 抵達羅馬 28:15 弟兄們聽到我們的消息後,便從羅馬來到阿丕約市場和三館迎接我們;保祿見了他們,就感謝天主,而獲得勇氣。 28:16 我們進了羅馬,保祿獲准與看守他的士兵獨居一處。 28:17 過了三天,保祿便召集猶太人的首領;待他們來齊了,就向他們說:「諸位仁人弟兄!論到我,我雖沒有行甚麼反對民族,或祖先規例的事,卻被鎖押了,從耶路撒冷被交到羅馬人手裏。 28:18 他們審問了我,在我身上沒有找到該死的罪案,就想釋放我; 28:19 但猶太人反對,我不得已,祇好向凱撒上訴,並不是我有甚麼事要控告我的人民。 28:20 為這個緣故,我纔請你們來見面談話。我原是為了以色列所希望的事,纔帶上了這條鎖鏈。」 28:21 他們向他說:「我們沒有從猶太接到關於你的書信,弟兄們中也沒有一個人來報告,或說你有甚麼不好; 28:22 不過我們願意從你本人聽聽你的意見,因為關於這個教門,我們知道它到處受人反對。」 兩年囚居的傳教生活 28:23 他們既與保祿約定了日子,就有更多的人到寓所來見他;他就從早到晚,給他們講解,為天主的國作證,引徵《梅瑟法律》和《先知書》,勸導他們信服耶穌。 28:24 有的人因他所說的話而相信了,有的卻不相信; 28:25 他們彼此不合,便散去了。散去之前,保祿曾說了這段話:「聖神藉依撒意亞先知向你們祖先說的正對。 […]

Read more
宗徒大事錄
宗徒大事錄_第二十七章

解往羅馬 第廿七章 保祿乘船到米辣 27:1 既決定了要我們坐船往意大利去,人就將保祿和一些別的囚犯,交給皇家營裏的一個百夫長,他名叫猶里約。 27:2 有一隻由阿得辣米特來的船,要開往亞細亞沿岸一帶地方去。我們上去,便開了船,同我們一起的,還有馬其頓的得撒洛尼人阿黎斯塔苛。 27:3 第二天,我們在漆冬靠了岸,猶里約優待保祿,准他到朋友那裏去獲得照應。 27:4 我們又從那裏開了船,因為是逆風,便沿塞浦路斯背風的海面航行, 27:5 橫渡基里基雅和旁非里雅一帶的海面,便到了里基雅的米辣。 到克里特島 27:6 百夫長在那裏找到一隻由亞歷山大里亞來,要開往意大利的船,便叫我們上了那船。 27:7 我們一連多日緩慢航行,僅到了克尼多對面,因為風阻止我們,我們就靠着克里特背風的海面,在撒耳摩訥旁邊航行, 27:8 我們沿岸而行,方纔來到一個名叫良港的地方,拉撒雅城就在附近。 27:9 歷時既久,航海已很危險,因為禁食節已過了,保祿就勸告他們說: 27:10 「諸位同人!我看這次航行,不但貨物和船,就是連我們的性命,也將要遭受災害和重大的損失。」 27:11 可是,百夫長寧信從舵手和船主,不聽保祿所說的話。 27:12 又因為這港口不適於過冬,大多數人便提議由這裏開船,或者能到腓尼斯去過冬,腓尼斯是克里特的一個港口,面朝西南和西北。 27:13 那時,南風徐徐吹來,大家以為對目的地已有了把握,就啟錨沿着克里特航行。 途遇風暴 27:14 可是,過了不久,有一種稱為「東北風」的颶風,向島上衝來。 27:15 船被颶風捲去,不能頂風而行,我們祇好隨風飄流。 27:16 當我們貼着一個名叫克勞達小島的背風處疾駛時,纔能將小艇把持住, 27:17 水手們把小艇拉上來,用纜索把船綁好;又怕撞在敘爾提淺灘上,便落下船具,這樣任船飄蕩。 27:18 我們被風浪顛簸得太厲害,第二天他們便將貨物拋去; 27:19 第三天他們又親手把船上的用具也拋棄了。 27:20 好多天看不見太陽,看不見星辰,狂暴的風仍不見小,從此我們獲救的希望,全都消失了。 27:21 眾人好久已沒有吃飯,保祿便站在他們中間說:「諸位同人,你們本該聽我的話,不該從克里特開船,而遭受這場災害和損失。 27:22 雖然如此,我現在仍勸你們放心,因為除這隻船外,你們中沒有一個會喪命的, 27:23 因為,我所歸屬和所事奉的天主的使者,今夜曾顯現給我, 27:24 說:保祿!不要害怕,你必要站在凱撒面前。看,一切和你同船的人,天主都已賜給你了。 27:25 因此,諸位同人!請放心好了,因為我信天主對我怎樣說,也必怎樣成就; […]

Read more
宗徒大事錄
宗徒大事錄_第二十六章

第廿六章 保祿在阿格黎帕王前自辯 26:1 阿格黎帕向保祿說:「准你為自己辯護。」那時,保祿便伸起手來,辯護說: 26:2 「阿格黎帕王!我今天能在你跟前,對於猶太人所控告我的一切事,得以辯護,我覺得十分幸運, 26:3 尤其你熟悉猶太人的一切習俗和爭端,所以我求你忍耐聽我。 26:4 我自幼年以來,從起初在我民族中,以及在耶路撒冷,處世為人如何,猶太人都知道。 26:5 假如他們肯作證的話,他們從很早就知道:我是按照我們教中最嚴格的宗派,度着法利塞人的生活。 26:6 現在,我因希望天主對我們祖先的恩許,而站在這裏受審。 26:7 我們十二支派,日夜勤懇地事奉天主,希望這許諾到來。王啊!正是為了這個希望,我為猶太人所控告。 26:8 天主既使死人復活了,為甚麼你們竟斷為不可信呢? 26:9 本來,我本人過去也認為,應盡力反對納匝肋人耶穌的名, 26:10 我在耶路撒冷就這樣作過。我不但從司祭長那裏取得權柄,把許多聖者關在監裏;而且他們被殺時,我還投了票。 26:11 我也曾在各會堂裏,多次用刑,強迫他們說褻瀆的話;而且份外狂怒地迫害他們,直到外邦的城市。 26:12 在這期間,我曾取得司祭長的權柄和准許,往大馬士革去。 26:13 王啊!時當正午,我在路上看見一道光,比太陽還亮,從天上環照着我,和與我同行的人; 26:14 我們都跌倒在地。我聽見有聲音用希伯來話向我說:『掃祿,掃祿,你為甚麼迫害我?向刺錐踢去,為你是難堪的。』 26:15 我說:『主!你是誰?』主說:『我就是你所迫害的耶穌。 26:16 但是,你起來,站好,因為我顯現給你,正是為了要選派你為我服務,並為你見到我的事,以及我將要顯現給你的事作證。 26:17 我把你從這百姓及外邦人中救出,是要打發你到他們那裏去, 26:18 開明他們的眼,叫他們從黑暗中轉入光明,由撒殫權下歸向天主,好使他們因信我而獲得罪赦,並在聖化的人中得有份子。』 26:19 因此,阿格黎帕王!我對這天上的異像並沒有失信, 26:20 相反地,我首先向大馬士革和耶路撒冷以及猶太全境的人,然後向外邦人傳報,叫他們悔改,歸向天主,作與悔改相稱的作為。 26:21 正是為了這個緣故,猶太人在殿裏把我拿住,想要向我下毒手; 26:22 但我得蒙天主的助祐,直到今天我還站得住,向卑微和尊高的人作證。我所講的,不外乎先知和梅瑟所說過的,必將成就的事: 26:23 就是默西亞怎樣必須受難,怎樣必須由死者中作復活起來的第一人,將光明傳布給這百姓及外邦人。」 辯護的結果 26:24 保祿辯護到這裏,斐斯托大聲說:「保祿,你瘋了!學問太多把你弄瘋了。」 26:25 保祿卻說:「斐斯托大人!我沒有瘋,相反,我說的是真理和清醒的話。 26:26 因為王知道這些事,我便向他放心講論。我深信這些事沒有一件瞞得過他的,因為這不是在偏僻角落裏行的。 […]

Read more
宗徒大事錄
宗徒大事錄_第二十五章

第廿五章 上訴凱撒 25:1 斐斯托到省上任,三天以後,就從凱撒勒雅上了耶路撒冷。 25:2 司祭長和猶太人的首領,向他告發保祿,並請求 25:3 他開恩,來對付保祿,就是求他將保祿解到耶路撒冷來,他們好設下埋伏,在半路上將他殺掉。 25:4 可是,斐斯托回答說:「保祿應押在凱撒勒雅,我自己不久就快回去。」 25:5 又說:「你們中有權勢的人,跟我一同下去,若在那人身上有甚麼不對處,控告他好了。」 25:6 斐斯托在他們中住了不過八天或十天,就下到了凱撒勒雅。第二天坐堂,下令將保祿帶來; 25:7 保祿一來到,從耶路撒冷下來的猶太人就圍住他,提出許多嚴重而不能證明的罪狀。 25:8 保祿分辯說:「我對於猶太人的法律,對於聖殿,對於凱撒,都沒有犯甚麼罪。」 25:9 斐斯托想要向猶太人討好,就向保祿說:「關於這些事,你願意上耶路撒冷,在那裏於我面前受審嗎?」 25:10 保祿卻說:「我站在凱撒的公堂前,我該在這裏受審。我對猶太人並沒有作過不對的事,就是你也知道的很清楚。 25:11 假如我作了不對的事,或作了甚麼該死的事,我雖死不辭;但若這些人所控告我的,都是實無其事,那麼誰也不能將我交與他們;我向凱撒上訴。」 25:12 斐斯托與議會商議之後,回答說:「你既向凱撒上訴,就往凱撒那裏去!」 阿格黎帕王來訪 25:13 過了幾天,阿格黎帕王同貝勒尼切到了凱撒勒雅,向斐斯托致候。 25:14 他們在那裏住了多日,斐斯托就將保祿的事件,陳述給王說:「這裏有一個人,是斐理斯留在獄中的囚犯。 25:15 我在耶路撒冷的時候,司祭長和猶太人的長老告發他,要求定他的罪。 25:16 我回答他們說:當被告還沒有與原告當面對質,還沒有機會辯護控告他的事以前,就將那人交出,不合羅馬人的規例。 25:17 及至他們來到這裏,我一點也沒有遲延,次日便坐堂,下令把那人帶來。 25:18 原告站起來,對他沒有提出一件罪案,是我所逆料的惡事; 25:19 他們的爭辯,僅是關於他們的宗教及關於一個已死的耶穌,保祿卻說他還活着。 25:20 我對這爭執不知如何處理,就問他是否願意去耶路撒冷,在那裏受審。 25:21 可是,保祿卻要求上訴,將他留給皇帝審斷,我便下令留下他,等我解他到凱撒那裏。」 25:22 阿格黎帕向斐斯托說:「我也願意親自聽聽這個人。」斐斯托說:「明天你就可以聽他。」 25:23 第二天,阿格黎帕和貝勒尼切來時甚是排場,偕同千夫長及城裏的要人進了廳堂;斐斯托下令,把保祿帶來。 25:24 斐斯托說:「阿格黎帕王和同我們在場的眾人,你們看這個人,為了他,所有的猶太群眾曾在耶路撒冷和這裏向我請求,呼喊說:不該容他再活下去。 25:25 但我查明他並沒有作過甚麼該死的事。他既把這案子向皇帝上訴了,我便決定把他解去。 25:26 我對這人沒有甚麼確實的事可向主上陳奏;因此我將他帶到你們前,尤其你阿格黎帕王前,好在審訊以後,有所陳奏, […]

Read more
宗徒大事錄
宗徒大事錄_第二十四章

第廿四章 在斐理斯前受審 24:1 過了五天,大司祭阿納尼雅同幾個長老和一個名叫特爾突羅的律師下來,向總督控告保祿。 24:2 保祿被傳來後,特爾突羅便開始控告說:「斐理斯大人!因了你,我們纔得大享太平,由於你的照料,這民族得了改善: 24:3 這是我們時時處處感激不盡的。 24:4 但為了不多耽誤你的時間,我請求你發仁慈,略聽我們片刻。 24:5 我們查出這人實在是個危險人物。他鼓動天下的一切猶太人作亂,又是納匝肋教派的魁首。 24:6 他還企圖褻瀆聖殿,我們便把他抓住了。【本想按我們的法律來審判他, 24:7 可是千夫長里息雅趕到,以武力將他從我們手中奪去, 24:8 命令控告他的人,到你這裏來。】你問問他,便可知道我們控告這人的一切事是真的了。」 24:9 猶太人也一起附和,肯定事情確是如此。 24:10 總督示意叫保祿說話,保祿便回答說:「我知道你多年以來,就作這民族的判官,所以我可放心為我自己的事作辯護。 24:11 你能夠查知:自從我上耶路撒冷來朝拜,到現在還不過十二天。 24:12 他們在聖殿裏,或在會堂裏,或在城內,沒有看見我同甚麼人爭論,或集合過群眾。 24:13 對於他們現在控告我的事,他們也不能向你證明。 24:14 但是有一點,我卻向你承認:就是我確是依照他們所稱為異端的道,事奉祖先的天主;凡合乎《法律》及《先知書》上所記載的一切,我都相信。 24:15 我對天主所有的希望,也是他們自己所期待的,就是義人及不義的人將要復活。 24:16 因此,我自己勉力,對天主對人時常保持良心無愧。 24:17 我離開耶路撒冷多年以後,纔回到那裏,是為賙濟我國人,並呈獻祭物。 24:18 這期間,有人見我在聖殿裏行取潔禮,既沒有集眾,也沒有作亂。 24:19 不過,祇有幾個從亞細亞來的猶太人,他們若有告我的事,他們應該到你面前控告。 24:20 或者,如果這裏的這些人,見我站在公議會前有甚麼不對,他們儘可提出; 24:21 即使有,無非是為了我站在他們中間所喊的這一聲:為了死者的復活,我今天纔受你們審判。」 24:22 斐理斯對於這道,既有比較確切的認識,便有意拖延,就對他們說:「等里息雅千夫長下來,我再審斷你們的事。」 24:23 遂命百夫長看守保祿,要從寬待他,不要阻止他的近人來接濟他。 24:24 過了幾天,斐理斯和他的猶太籍妻子得魯息拉一起來到,就打發人叫保祿來,聽他講論有關信仰基督 耶穌的道理。 24:25 保祿講論到公義、節操和將來的審判時,斐理斯害怕起來,便回答說:「現在你回去,等我得便,再叫你來。」 24:26 他同時也希望保祿給他些錢,因此,屢次打發人叫他來和他談話。 24:27 […]

Read more
宗徒大事錄
宗徒大事錄_第二十三章

第廿三章 保祿在公議會受審 23:1 保祿注視着公議會說:「諸位仁人弟兄!我在天主前,作事為人,全憑純善的良心,直到今天。」 23:2 大司祭阿納尼雅卻命站在旁邊的人打他的嘴。 23:3 那時,保祿向他說:「粉白的牆啊!天主將要打擊你;你坐下審判我,應按照法律,你竟違反法律,下令打我嗎?」 23:4 旁邊站着的人說:「你竟敢辱罵天主的大司祭嗎?」 23:5 保祿說:「弟兄們!我原不知道他是大司祭,因為經上記載說:『不可詛咒你百姓的首長。』」 23:6 保祿一看出他們一部份是撒杜塞人,另一部份是法利塞人,就在公議會中喊說:「諸位仁人弟兄!我是法利塞人,是法利塞人的兒子,我是為了希望死者的復活,現在受審。」 23:7 他說了這話,法利塞人和撒杜塞人便起了爭辯,會眾就分裂了。 23:8 原來撒杜塞人說沒有復活,也沒有天使,也沒有神靈;法利塞人卻樣樣都承認。 23:9 於是喧嚷大起,有幾個法利塞黨的經師起來力爭說:「我們在這人身上找不出一點過錯來;或者有神靈或天使同他說了話!」 23:10 爭辯越來越大,千夫長怕保祿被他們撕裂,便命軍隊下來,把保祿從他們中間搶出來,帶到營裏去了。 23:11 次夜,主顯現給保祿說:「你放心罷!你怎樣在耶路撒冷為我作證,也該怎樣在羅馬為我作證。」 猶太人的陰謀 23:12 天一亮,猶太人共商陰謀,發自詛的誓說:「不殺了保祿,決不吃不喝。」 23:13 發這誓的有四十多人; 23:14 這些人來到司祭長及長老前說:「我們發了自詛的誓,不殺了保祿,甚麼也不吃。 23:15 所以,你們同公議會現在要通知千夫長,帶保祿下到你們這裏,你們假裝要更詳細審訊他的事;我們早準備好,在他來到你們這裏以前,就殺掉他。」 23:16 可是,保祿姊妹的兒子,聽到了這種詭計,就來到營裏,報告給保祿。 23:17 保祿就叫來一個百夫長說:「請領這個青年到千夫長那裏去,他有事要向他報告。」 23:18 於是百夫長就帶他到千夫長那裏說:「囚犯保祿叫我去,求我把這個青年領到你這裏來,他有事要告訴你。」 23:19 千夫長拉着他的手,走到一邊,私下詢問說:「你有甚麼事要向我報告?」 23:20 他說:「猶太人已約定請求你,明天把保祿帶下去,到公議會裏,假裝要更詳細查問他的事。 23:21 所以你切不要聽從他們,因為他們中有四十多人埋伏着等待保祿,這些人已發了自詛的誓,非殺掉他,決不吃不喝;現在他們已準備好,祇等候你的應允。」 23:22 於是千夫長便打發那青年走了,並吩咐他說:「不要向任何人說你將這事報告給我了。」 保祿被解送至凱撒勒雅 23:23 千夫長遂叫來了兩個百夫長說:「預備二百士兵,七十騎兵,二百長槍手,今夜第三時辰,往凱撒勒雅去, 23:24 並備妥牲口,叫保祿騎上,把他平安護送到斐理斯總督那裏。」 23:25 他寫了一封這樣的信: 23:26 […]

Read more
宗徒大事錄
宗徒大事錄_第二十二章

第廿二章 保祿向猶太人致詞 22:1 「諸位仁人弟兄,諸位父老!請聽我現在對你們的分辯。」 22:2 他們聽見保祿用希伯來話向他們致辭,就更為安靜了。保祿說: 22:3 「我原是猶太人,生於基里基雅的塔爾索,卻在這城裏長大,在加瑪里耳足前,對祖傳的法律,曾受過精確的教育;對天主我也是熱忱的,就如你們大家今天一樣。 22:4 我曾迫害過這道,直到死地;不論男女,逮捕捆綁送入獄中; 22:5 就是大司祭和整個長老團,都可給我作證;我從他們那裏領了給弟兄們的文書,往大馬士革去,有意把那裏的這樣的人加以逮捕,帶到耶路撒冷來處罰。 22:6 當我前行臨近大馬士革時,約在中午,忽然天上有一道大光,環射到我身上, 22:7 我便跌在地上,聽見有聲音向我說:掃祿,掃祿!你為甚麼迫害我? 22:8 我回答說:主,你是誰?他向我說:我就是你所迫害的那個納匝肋人耶穌。 22:9 同我在一起的人,祇看見那光,卻聽不見那對我說話的聲音。 22:10 我說:主!我當作甚麼?主向我說:你起來,往大馬士革去,在那裏有人要告訴你,給你派定當作的一切事。 22:11 由於那光的炫耀,我看不見了,就由我的同伴用手領着,進了大馬士革。 22:12 有個人名叫阿納尼雅,是虔誠守法的人,所有住在那裏的猶太人都稱譽他。 22:13 他來見我,站在旁邊向我說:掃祿兄弟,你看見罷!我當時向他一望,就看見了他。 22:14 他說:我們祖先的天主,預揀了你,叫你認識他的意願,看見那位義者,並由他口中聽到聲音, 22:15 因為你要向眾人,對你所見所聞的事,為他作證人。 22:16 現在你還遲延甚麼?起來領洗,呼求他的名,洗除你的罪惡罷! 22:17 我回到耶路撒冷,在殿裏祈禱時,就神魂超拔, 22:18 看見主向我說:趕緊,快快離開耶路撒冷,因為這裏的人,將不接受你為我作的證。 22:19 我就說:主!這是因為他們知道:我經常把信你的人下在監裏,並在各會堂裏鞭打他們; 22:20 當你的證人斯德望的血傾流時,我本人還站在旁邊予以贊同,並且看守殺他的人們的衣服! 22:21 他向我說:你去!因為我要打發你到遠方外邦人那裏去。」 聲明自己是羅馬公民 22:22 他們聽他說到這句話,便揚聲說:「從地上除掉這樣的人,他不該活着!」 22:23 他們遂喧嘩吶喊,扔下衣服,並向空中揚土。 22:24 千夫長祇得下令將保祿帶進營裏,說是要用鞭子拷問他,以便知道他們為甚麼緣故這樣喊叫反對他。 22:25 當士兵用皮條將保祿綁好時,保祿向旁邊站着的百夫長說:「一個羅馬人,又沒有被定罪,難道你們就可以鞭打他麼?」 22:26 百夫長聽了,就來到千夫長前報告說:「你可怎麼辦?這個人是羅馬人!」 […]

Read more